Kaybedilen ilk savaş Mecmua-i Fünun’dur. Ahmet Hamdi Tanpınar; 48 sayı çıkabilen ilk Türkçe bilim dergisi için “Bu mecmua bizde, Büyük Fransız Ansiklopedisinin 18. asırdaki rolünü oynadı” der. Tanpınar’ın yorumuna “ne garip mukayese” diyerek ilk itiraz Cemil Meriç’ten gelir...
Camon’la Türkçe’ye çevrilen ilk kitabı ‘Balinaların Şarkısı’ aracılığı ile tanışmış, sohbetimizi kitabın dışına taşırarak uzun bir döneme yaymıştık. Türkiye’ye karşı ilgiliydi. Bu süreçte dostluğumuz ilerledi ve İtalyan ihtiyardan Avrupa’ya dair geniş izlenimler edindim...